Danno biologico e danno morale

Le sarei grata, gentile Lubrano, se mi spiegasse la differenza tra danno biologico e danno morale. Sono uscita da un terribile incidente d’auto ed è nata una controversia.

Il danno morale – detto anche “non patrimoniale” – è, come dice la giurisprudenza, un “ingiusto turbamento dello stato d’animo del danneggiato in conseguenza dell’illecito che ha subito”. Naturalmente questo turbamento può causare sia sofferenze fisiche che psichiche.

Il danno biologico invece è – come dice la Cassazione – “la menomazione arrecata all’attività fisio- psichica della persona in se e per se considerata….che non si esaurisce nella sola attitudine a produrre ricchezza”. Colpisce in altri termini la persona in tutte le sfere della sua vita, dall’amicizia le relazioni interpersonali) al divertimento.